Mateo 13:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual25 Mientras todos dormían, llegó su enemigo y, entre las semillas de trigo, sembró semillas de una mala hierba llamada cizaña, y después se fue. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 Pero aquella noche, mientras los trabajadores dormían, vino su enemigo, sembró hierbas malas entre el trigo y se escabulló. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 pero mientras la gente estaba durmiendo, vino su enemigo, sembró malas hierbas en medio del trigo y se fue. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion25 Pero, al dormir los hombres, vino su enemigo y sobresembró cizaña en medio del trigo, y se fue. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 Pero, mientras la gente dormía, vino su enemigo, sembró cizaña en medio del trigo y se fue. Féach an chaibidil |
En el pueblo de Israel hubo también algunos que decían ser enviados por Dios, pero no lo eran. Así también, entre ustedes, habrá quienes se crean maestros enviados por Dios, sin serlo. Ellos les darán enseñanzas falsas y peligrosas, sin que ustedes se den cuenta, y hasta dirán que Jesucristo no es capaz de salvar. Por eso, cuando ellos menos lo esperen, serán destruidos por completo.