Mateo 12:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Jesús les respondió: —¿No han leído en la Biblia lo que hizo el rey David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David, cuando él y los que con él estaban tuvieron hambre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Jesús les dijo: —¿No han leído en las Escrituras lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Jesús les contestó: '¿No han leído ustedes lo que hizo David un día que tenía hambre, él y su gente?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David y los que estaban con él cuando tuvo hambre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero él les contestó: '¿No habéis leído lo que hizo David, cuando sintieron hambre él y los suyos:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Mas Él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David cuando tuvo hambre, él y los que con él estaban;

Mateo 12:3 Tagairtí Cros

Levítico 10:20

Al oír Moisés la respuesta de Aarón, se dio por satisfecho.

Mateo 12:2

Cuando los fariseos vieron que los discípulos arrancaban trigo, le dijeron a Jesús: —¡Mira lo que hacen tus discípulos! ¡Está prohibido hacer eso en el día de descanso!

Mateo 12:4

Entraron en la casa de Dios y comieron el pan sagrado. Ni a David ni a sus compañeros les estaba permitido comer ese pan. Solo los sacerdotes podían comerlo.

Mateo 12:5

¿Tampoco han leído los libros de la ley de Moisés? ¿No saben que los sacerdotes pueden trabajar en el templo en el día de descanso, sin que nadie los acuse de nada?

Mateo 19:4

Jesús les respondió: —¿No recuerdan lo que dice la Biblia? En ella está escrito que, desde el principio, Dios hizo al hombre y a la mujer para que vivieran juntos.

Mateo 21:16

Por eso le dijeron: —¿Acaso no oyes lo que estos niños están diciendo? Jesús les contestó: —Los oigo bien. ¿No recuerdan lo que dice la Biblia?: “Los niños pequeños, los que aún son bebés, te cantarán alabanzas.”

Mateo 22:31

Y en cuanto a si los muertos vuelven a vivir, ustedes pueden leer en la Biblia lo que Dios le dijo a Moisés:

Marcos 12:10

»¿No recuerdan lo que dice la Biblia?: “La piedra que rechazaron los constructores del templo es ahora la piedra principal.

Marcos 12:26

Y en cuanto a si los muertos vuelven a vivir, ustedes pueden leer en la Biblia la historia de la zarza. Allí, Dios le dijo a Moisés: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, tus antepasados.”

Lucas 10:26

Jesús le respondió: —¿Sabes lo que dicen los libros de la Ley?

Lucas 6:3

Jesús les respondió: —¿No han leído ustedes en la Biblia lo que hizo el rey David, cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?