Lucas 24:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »Esta mañana, algunas de las mujeres de nuestro grupo nos dieron un gran susto. Ellas fueron muy temprano a la tumba,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Aunque también nos han asombrado unas mujeres de entre nosotros, las que antes del día fueron al sepulcro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »No obstante, algunas mujeres de nuestro grupo de seguidores fueron a su tumba esta mañana temprano y regresaron con noticias increíbles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² En realidad, algunas mujeres de nuestro grupo nos han inquietado,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Aunque algunas mujeres de entre nosotros nos asombraron después de ir muy temprano al sepulcro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Verdad es que algunas mujeres de nuestro grupo nos han alarmado: fueron muy de madrugada al sepulcro

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Aunque también unas mujeres de entre nosotros nos han asombrado, las cuales antes del amanecer fueron al sepulcro;

Lucas 24:22 Tagairtí Cros

Lucas 24:23

y nos dijeron que no encontraron el cuerpo de Jesús. También nos contaron que unos ángeles se les aparecieron, y les dijeron que Jesús está vivo.

Juan 20:18

María Magdalena fue y les dijo a los discípulos que había visto al Señor, y les contó todo lo que él había dicho.