Lucas 21:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Cuando a un árbol le salen hojas nuevas, ustedes saben que ya se acerca el verano.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Cuando ya brotan, viéndolo, sabéis por vosotros mismos que el verano está ya cerca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cuando brotan las hojas, sin que nadie les diga ustedes saben que el verano se acerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Cuando echan los primeros brotes, ustedes saben que el verano ya está cerca.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Cuando ya brotan,° lo véis, y por vosotros mismos sabéis que el verano está cerca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ cuando veis que ya retoñan, os dais cuenta de que ya está cerca el verano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Cuando ya brotan, viéndolo, de vosotros mismos sabéis que el verano ya está cerca.

Lucas 21:30 Tagairtí Cros

Mateo 24:32

»Aprendan la enseñanza que da la higuera. Cuando a este árbol le salen ramas tiernas y hojas nuevas, ustedes saben que ya se acerca el verano.

Lucas 12:57

»Elige hacer lo correcto.

Lucas 21:29

Jesús también les puso este ejemplo: «Aprendan la enseñanza que les da la higuera, o cualquier otro árbol.

2 Corintios 13:5

Pónganse a pensar en su manera de vivir, y vean si de verdad siguen confiando en Cristo. Hagan la prueba, y si la pasan, es porque él vive en ustedes. Pero si no confían en Cristo de verdad, es porque él no está en ustedes.