Lucas 19:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Entre la gente había también unos fariseos, y le dijeron a Jesús: —¡Maestro, reprende a tus discípulos!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud decían: —¡Maestro, reprende a tus seguidores por decir cosas como esas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Algunos fariseos que se encontraban entre la gente dijeron a Jesús: 'Maestro, reprende a tus discípulos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud, le dijeron: 'Maestro, reprende a tus discípulos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Lucas 19:39 Tagairtí Cros

Isaías 26:11

Tú les tienes preparado su castigo, pero ellos ni siquiera se dan cuenta. ¡Demuéstrales cuánto nos amas, para que sientan vergüenza! ¡Destrúyelos con tu enojo!

Mateo 2:7

Herodes mandó llamar en secreto a los sabios y averiguó cuándo había aparecido la estrella.

Mateo 23:13

Jesús les dijo a los fariseos y a los maestros de la Ley: «¡Qué mal les va a ir, hipócritas! Ustedes les cierran la puerta del reino de Dios a los demás. Y ni entran ustedes ni dejan que otros entren.

Juan 12:10

Cuando los sacerdotes principales se enteraron de esto, planearon matar también a Lázaro,

Santiago 4:5

¿Acaso no creen que, como dice la Biblia, «Dios nos ama mucho»?