Lucas 12:55 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁵ Y si ven que sopla viento desde el sur, dicen: “¡Va a hacer calor!”; y así pasa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y cuando sopla el viento del sur, decís: Hará calor; y lo hace.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Cuando sopla viento del sur, dicen: “Hoy será un día de mucho calor”. Y así sucede.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Y cuando sopla el viento sur, dicen: 'Hará calor', y así sucede.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ Y cuando sopla un viento del sur, decís: Habrá calor;° y sucede.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Cuando sopla el viento del sur, decís: 'Va a hacer calor', y lo hace.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁵ Y cuando sopla el viento del sur, decís: Hará calor; y lo hace.

Lucas 12:55 Tagairtí Cros

Job 37:17

Dios puede cubrir con nubes el cielo más ardiente, y así evitar que sufras el calor que viene del sur. ¡Eso tú no lo puedes hacer!

Mateo 20:12

y le dijeron: “Los que llegaron a las cinco de la tarde solo trabajaron una hora, pero usted les pagó a ellos lo mismo que a nosotros, que trabajamos todo el día aguantando el calor. Eso no es justo.”

Mateo 6:3

»Cuando alguno de ustedes ayude a los pobres, no se lo cuente a nadie.