Levítico 8:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Luego dejó que Aarón y sus hijos realizaran la ceremonia para presentar a Dios esta ofrenda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, e hizo mecerlo como ofrenda mecida delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces, Moisés puso todas estas cosas en las manos de Aarón y sus hijos, y las levantó al Señor como una ofrenda especial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Entregó todo esto en manos de Aarón y en manos de sus hijos, haciéndolas mecer como ofrenda mecida ante Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Lo puso todo sobre las palmas de Aarón y sobre las palmas de sus hijos, y lo meció como ofrenda mecida° en presencia de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Lo puso todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos, e hizo que lo mecieran con un balanceo delante de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer como ofrenda mecida delante de Jehová.

Levítico 8:27 Tagairtí Cros

Jeremías 30:21

Del mismo pueblo saldrá su rey, a quien permitiré estar en mi presencia, aunque no a todos se lo permito.

Levítico 14:12

Allí tomará uno de los corderos, junto con el aceite, y realizará la ceremonia para entregar las ofrendas. Se trata de una ofrenda para hacer las paces conmigo.

Levítico 8:28

Después de la ceremonia, Moisés recibió esta ofrenda de manos de Aarón y de sus hijos, y la quemó sobre el altar, junto con la ofrenda de aroma agradable que se presenta en honor de Dios, pues las dos eran ofrendas de consagración.

Hebreos 9:14

Pues si todo eso tiene poder, más poder tiene la sangre de Cristo. Porque por medio del Espíritu, que vive para siempre, Cristo se ofreció a sí mismo a Dios como sacrificio sin mancha ni pecado. Su sangre nos purifica, para que estemos seguros de que hemos sido perdonados, y para que podamos servir a Dios, que vive para siempre.