Levítico 14:46 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ »Si alguien llega a entrar mientras la casa estuvo cerrada, quedará impuro hasta el anochecer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y cualquiera que entrare en aquella casa durante los días en que la mandó cerrar, será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Los que entren en la casa durante el tiempo de cuarentena quedarán ceremonialmente impuros hasta el anochecer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Quien entre en esa casa durante el tiempo que esté clausurada quedará impuro hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ El que entre en la casa durante los días en que estuvo cerrada, será impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Quien hubiese entrado en la casa durante el tiempo en que estuvo cerrada será impuro hasta la tarde.

Levítico 14:46 Tagairtí Cros

Levítico 11:27

»Todo animal que al caminar se apoye en las plantas de sus cuatro patas será considerado impuro. Si alguien toca o levanta su cadáver, quedará impuro hasta el anochecer, y deberá lavar sus ropas.

Levítico 11:31

Si alguien toca el cadáver de alguno de ellos, quedará impuro hasta el anochecer.

Levítico 11:32

Si el cadáver de alguno de ellos cae sobre un objeto de madera o de cuero, o sobre una prenda de vestir, o sobre alguna herramienta de trabajo, ese objeto quedará impuro hasta el anochecer. Para purificarlo, habrá que lavarlo muy bien con agua.

Levítico 11:39

»Si de los animales que ustedes pueden comer muere alguno, el que toque su cadáver quedará impuro hasta el anochecer.

Levítico 11:40

Si alguien come carne de ese animal, quedará impuro hasta el anochecer y deberá lavar sus ropas. Si alguien levanta el cadáver del animal, quedará impuro hasta el anochecer y deberá también lavar sus ropas.

Levítico 14:47

Y si alguien come o duerme en ella, deberá lavar sus ropas.

Levítico 15:10

Si alguien toca un objeto que ese hombre haya usado, quedará impuro hasta el anochecer, y deberá lavar sus ropas y bañarse.

Levítico 17:15

»Cuando algún israelita o un extranjero encuentre un animal ya muerto y coma de él, quedará impuro hasta el anochecer, y deberá lavar su ropa y bañarse.