Jueces 15:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Dicho esto, tiró la quijada. Por eso a ese lugar se le llamó Ramat-lejí, que quiere decir: «Colina de la quijada».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y acabando de hablar, arrojó de su mano la quijada, y llamó a aquel lugar Ramat-lehi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando acabó de jactarse, tiró la quijada; y a ese lugar se le llamó «Colina de la Quijada».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando terminó de hablar tiró la quijada y llamó a aquel lugar Ramat-Lehi.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y aconteció que cuando acabó de cantar, arrojó la quijada de su mano y llamó a aquel lugar Ramat-lehi.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Dicho esto, tiró la quijada y llamó a aquel lugar Ramat Lejí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y sucedió que cuando acabó de hablar, arrojó de su mano la quijada, y llamó a aquel lugar Ramat-lehi.

Jueces 15:17 Tagairtí Cros

Jueces 15:15

Luego encontró una quijada de burro que todavía no estaba seca, y con ella mató a muchos filisteos.

Jueces 15:16

Después de eso dijo: «Con la quijada de un burro maté a muchísimos hombres, y los junté en uno y dos montones».

Jueces 15:18

Como Sansón tenía muchísima sed, le suplicó a Dios: «¿Después de darme una victoria tan grande, me vas a dejar morir de sed? ¿Vas a dejar que estos filisteos me capturen?»

Jueces 15:9

Los filisteos vinieron y acamparon en Judá. Cuando atacaron la ciudad de Lejí,