Juan 8:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ Les aseguro que quien obedezca mi enseñanza, vivirá para siempre con Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ De cierto, de cierto os digo, que el que guarda mi palabra, nunca verá muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Les digo la verdad, ¡todo el que obedezca mi enseñanza jamás morirá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ En verdad les digo: el que guarda mi palabra no probará la muerte jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ De cierto, de cierto os digo: Si alguno guarda mi palabra, de ningún modo verá muerte eterna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ De verdad os aseguro: el que guarda mi palabra no verá la muerte jamás'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ De cierto, de cierto os digo, si alguno guarda mi palabra, jamás verá muerte.

Juan 8:51 Tagairtí Cros

Mateo 16:28

Les aseguro que algunos de ustedes, que están aquí conmigo, no morirán hasta que me vean reinar.»

Lucas 2:26

y le había dicho que no iba a morir sin ver antes al Mesías que Dios les había prometido.

Juan 14:23

Jesús le contestó: —Si alguien me ama, también me obedece. Dios mi Padre lo amará, y vendremos a vivir con él.

Juan 15:20

»¿Recuerdan que les dije que ningún sirviente es más importante que su jefe? Por eso, si la gente que solo ama a este mundo me ha maltratado a mí, también los maltratará a ustedes. Pero si esa gente hace caso de lo que yo digo, también hará caso de lo que digan ustedes.

Juan 17:6

»A los seguidores que me diste les he mostrado quién eres. Ellos eran tuyos, y tú me los diste, y han obedecido todo lo que les ordenaste.

Juan 5:24

»Les aseguro que todo el que preste atención a lo que digo, y crea en Dios, que fue quien me envió, tendrá vida eterna. Aunque antes haya vivido alejado de Dios, ya no será condenado, pues habrá recibido la vida eterna.

Juan 6:50

El que cree en mí es como si comiera pan del cielo, y nunca estará separado de Dios. Yo he bajado del cielo, y puedo hacer que todos tengan vida eterna. Yo moriré para dar esa vida a los que creen en mí. Por eso les digo que mi cuerpo es ese pan que da vida; el que lo coma tendrá vida eterna.»

Juan 8:12

Jesús volvió a hablarle a la gente: —Yo soy la luz que alumbra a todos los que viven en este mundo. Síganme y no caminarán en la oscuridad, pues tendrán la luz que les da vida.

Juan 8:52

Ellos le dijeron: —Ahora sí estamos seguros de que tienes un demonio. Nuestro antepasado Abraham murió, y también murieron los profetas. Sin embargo, tú dices que el que te obedezca vivirá para siempre.

Juan 8:55

En realidad, ustedes no lo conocen. Yo sí lo conozco. Lo conozco, y lo obedezco. Si dijera lo contrario, sería un mentiroso como ustedes.

Hebreos 11:5

Henoc confió en Dios y, por eso, en vez de morir, Dios se lo llevó de este mundo y nadie volvió a encontrarlo. La Biblia dice que, antes de que Henoc fuera llevado, fue obediente, y eso le agradó a Dios.

Hebreos 2:9

Pero Dios nos ama y envió a Jesús a morir para salvarnos. Por eso, aunque Dios permitió que, por algún tiempo, Jesús fuera menos importante que los ángeles, ahora Jesús ha recibido gloria y honor.