Juan 13:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Ustedes saben que ningún esclavo es más importante que su amo, y que ningún mensajero es más importante que quien lo envía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Les digo la verdad, los esclavos no son superiores a su amo ni el mensajero es más importante que quien envía el mensaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ En verdad les digo: El servidor no es más que su patrón y el enviado no es más que el que lo envía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En verdad, en verdad os digo, un siervo no es mayor que su señor,° ni un enviado es mayor que el que lo envió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ De verdad os lo aseguro: el esclavo no es mayor que su señor, ni el enviado mayor que el que lo envía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió.

Juan 13:16 Tagairtí Cros

Lucas 6:40

El alumno no sabe más que su maestro; pero, cuando termine sus estudios, sabrá lo mismo que él.

Juan 15:20

»¿Recuerdan que les dije que ningún sirviente es más importante que su jefe? Por eso, si la gente que solo ama a este mundo me ha maltratado a mí, también los maltratará a ustedes. Pero si esa gente hace caso de lo que yo digo, también hará caso de lo que digan ustedes.

Juan 3:3

Jesús le dijo: —Te aseguro que si una persona no nace de nuevo no podrá ver el reino de Dios.

Juan 3:5

Jesús le respondió: —Te aseguro que si uno no nace del agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

2 Corintios 8:23

Recuerden que Tito es mi compañero, y que trabajamos juntos para ayudarlos. Recuerden que los otros dos seguidores que van con Tito son enviados por las iglesias y honran a Cristo.

Filipenses 2:25

Hace algún tiempo, ustedes enviaron al hermano Epafrodito para que me ayudara en lo que me hiciera falta. Él ha trabajado y luchado conmigo para defender el mensaje de la buena noticia. Ahora me parece conveniente que él vuelva a ustedes,