Josué 13:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Quiriataim, Sibmá, Séret-sáhar, que está en el cerro del valle,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Quiriataim, Sibma, Zaret-sahar en el monte del valle,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Quiriataim, Sibma, Zaret-sahar en la colina situada sobre el valle,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Quiriatayim, Sibma y Seretasahar en la montaña de la Arabá;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Quiriataim, Sibma, Zaret-hasahar, en la colina del Valle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Quiriatáin, Sibmá y Séret Hassajar, en la montaña del valle;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y Quiriataim, y Sibma, y Zeretsahar en el monte del valle,

Josué 13:19 Tagairtí Cros

Jeremías 48:1

El Dios todopoderoso me dio este mensaje para los habitantes de las ciudades de Moab: «¡Pobrecita de la ciudad de Nebo! ¡Estoy a punto de destruirla! ¡Humillaré a la ciudad de Quiriataim, y dejaré en ruinas su fortaleza!

Jeremías 48:23

a Quiriataim, a Bet-gamul y a Bet-megón,

Ezequiel 25:9

Por eso voy a dejar que los pueblos del este se adueñen de su país. Harán con ustedes lo mismo que hicieron con los amonitas: de un extremo al otro les quitarán las mejores ciudades. Les quitarán Bet-jesimot, Baal-megón y Quiriataim, que son su motivo de orgullo. Así es como voy a castigarlos, y nunca nadie volverá a acordarse de ustedes. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”.

Josué 13:20

Bet-peor, Bet-jesimot, y las laderas del monte Pisgá.