Jeremías 51:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² »Sus enemigos se levantaron, como las agitadas olas del mar, y la inundaron por completo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² El mar ha subido sobre Babilonia; está cubierta por las violentas olas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² El mar se salió en Babilonia y la sumergió bajo el tropel de sus olas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² El mar ha subido hasta Babilonia, Y la inundó con el tumulto de su oleaje.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Subió sobre Babilonia el mar, por la masa de las olas está cubierta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Jeremías 51:42 Tagairtí Cros

Salmos 18:16

16 (17) Desde los altos cielos me tendiste la mano y me sacaste del mar profundo.

Salmos 18:4

4 (5) Hubo una vez en que la muerte quiso atraparme entre sus lazos, fui arrastrado por una corriente que todo lo destruía.

Salmos 65:7

7 (8) Calmaste el rugido de los mares, calmaste el estruendo de sus olas, calmaste el alboroto de los pueblos.

Salmos 93:3

Dios mío, se revuelven los ríos, se levantan las olas, ¡se agitan los mares!

Isaías 21:1

Dios le mostró a Isaías lo que haría con Babilonia, y este dijo: «Como las tormentas que vienen del sur, así atacará un ejército que viene del terrible desierto.

Jeremías 51:55

Se acerca ya un ejército dispuesto a destruirla. Sus enemigos rugen como las olas; por todas partes se escuchan sus gritos. Los soldados babilonios serán capturados, y sus armas serán despedazadas. Haré que se emborrachen sus jefes y sus sabios, sus gobernadores y sus oficiales, y todos sus soldados. ¡Se dormirán, y nunca más despertarán! Yo dejaré a Babilonia en ruinas, y pondré fin a sus fiestas. »Yo soy rey de Israel; soy el Dios todopoderoso, y a cada quien le doy su merecido. Les juro que así lo haré».

Ezequiel 26:3

»Por eso yo, el Dios de Israel, afirmo: “Ciudad de Tiro, yo me pondré en contra tuya. Haré que se levanten contra ti muchas naciones, como se levantan las olas en el mar.

Daniel 11:10

Entonces los hijos del rey del norte se enojarán y reunirán un gran ejército para luchar contra el rey del sur. Y lo atacarán, y llegarán hasta el castillo de ese rey. A su paso lo destruirán todo, como si fueran un río desbordado.

Daniel 7:2

«Yo soy Daniel. Una noche soñé que los cuatro vientos del cielo soplaban muy fuerte sobre el gran mar.

Daniel 9:26

”Pasadas las sesenta y dos semanas, vendrá un rey con su ejército y matará al Príncipe elegido. ¡Jerusalén y el templo serán destruidos por completo! El fin llegará de repente, como llega una inundación. ¡La guerra y las destrucciones que habían sido anunciadas seguirán hasta que llegue el fin!

Lucas 21:25

»Pasarán cosas extrañas en el sol, la luna y las estrellas. En todos los países, la gente estará confundida y asustada por el terrible ruido de las olas del mar.