Jeremías 37:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ En aquel tiempo yo podía andar libremente entre la gente, pues todavía no me habían metido en la cárcel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jeremías entraba y salía en medio del pueblo; porque todavía no lo habían puesto en la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todavía no habían encarcelado a Jeremías, por lo tanto, se movía con total libertad entre la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Jeremías andaba, entonces, libremente en medio del pueblo, pues todavía no lo habían encarcelado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ En ese entonces Jeremías entraba y salía en medio del pueblo, porque todavía no lo habían puesto en la cárcel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Jeremías iba y venía en medio del pueblo, pues no lo habían metido en la cárcel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y Jeremías entraba y salía en medio del pueblo; porque aún no lo habían puesto en la cárcel.

Jeremías 37:4 Tagairtí Cros

Jeremías 37:15

Como ellos estaban muy enojados conmigo, mandaron que me golpearan en la espalda y que me encerraran en la casa del secretario Jonatán, la cual habían convertido en prisión.