Jeremías 18:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ En el momento que yo quiera, puedo amenazar a una nación o a un reino, y anunciarle su completa destrucción.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ A veces yo hablo respecto de algún reino o de alguna nación, amenazando con destruir y arrancar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Si en un momento hablo contra una nación o reino para desarraigarlo, destruirlo y arruinarlo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Unas veces determino con respecto a una nación o a un reino, arrancar, arrasar y destruir;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ En un instante hablaré acerca de una nación, o de un reino, para arrancar y derribar y destruir.

Jeremías 18:7 Tagairtí Cros

Génesis 6:6

se puso muy triste de haberlos hecho, y lamentó haberlos puesto en la tierra.

Jeremías 1:10

Desde hoy tendrás poder sobre reinos y naciones, para destruir o derribar, pero también para levantar y reconstruir.

Jeremías 26:3

Si te hacen caso y dejan de hacer lo malo, entonces ya no los castigaré como había pensado hacerlo.

Jeremías 31:28

Así como antes me dediqué a derribarlos, arrancarlos y destruirlos, ahora me dedicaré a plantarlos, reconstruirlos y ayudarlos a crecer.

Jeremías 42:10

que se queden a vivir en Babilonia, y les promete que no volverá a destruirlos, sino que los bendecirá. ¡Le duele mucho haber tenido que castigarlos!

Jeremías 45:4

Pues quiero que sepas que yo voy a destruir lo que he construido, y voy a arrancar lo que he plantado. ¡Voy a acabar con toda esta tierra!

Daniel 11:4

Cuando su reino ya esté bien establecido, será destruido y se dividirá en cuatro partes. Este rey no les dejará el poder a sus hijos, ni será tan poderoso como antes fue, porque su reino estará dividido y en su lugar gobernarán otros reyes.

Amós 9:8

Yo he visto que ustedes también son un pueblo pecador; ¡por eso los borraré del mapa! Pero salvaré a los descendientes de Jacob. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así lo haré.

Jonás 3:10

Y al ver que toda la gente de Nínive dejó de hacer lo malo, Dios decidió no destruirlos.

Jonás 3:4

Jonás entró en la ciudad, y durante todo un día estuvo anunciando: «¡Dentro de cuarenta días Dios va a destruir esta ciudad!»