Génesis 34:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Jamor y Siquem aceptaron la propuesta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y parecieron bien sus palabras a Hamor, y a Siquem hijo de Hamor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Hamor y su hijo Siquem aceptaron la propuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Estas palabras agradaron a Hamor y Siquem, su hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y las palabras de ellos parecieron buenas ante los ojos de Hamor y ante los ojos de Siquem, hijo de Hamor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Parecieron bien estas palabras a Jamor y a Siquén, hijo de Jamor.

Génesis 34:18 Tagairtí Cros

Génesis 34:17

Claro que si no están de acuerdo, tomaremos a Dina y nos marcharemos.

Génesis 34:19

Y como Siquem era muy respetado entre sus familiares y estaba muy enamorado de Dina, él y su padre se fueron enseguida a hablar con las autoridades de su pueblo,

Génesis 45:16

Tanto gusto les dio al rey y a todos sus asistentes saber que los hermanos de José estaban en Egipto,