Génesis 30:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Jacob le respondió: —Tú sabes que he trabajado muy duro para ti, y que he cuidado muy bien tu ganado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y él respondió: Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ —Tú sabes con cuánto esfuerzo he trabajado para ti —respondió Jacob—, y cómo tus rebaños y tus manadas han aumentado a mi cuidado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jacob respondió: 'Tú sabes cómo te he servido, y cómo le fue a tu rebaño conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero él dijo: Tú mismo sabes lo que te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Le dijo Jacob: 'Tú sabes cómo te he servido y lo que, gracias a mí, ha prosperado tu ganado;

Génesis 30:29 Tagairtí Cros

Génesis 30:30

Antes de mi llegada, era muy poco lo que tenías; ahora eres muy rico, pues desde que llegué Dios te ha bendecido en todo. Pero yo necesito trabajar para mi propia familia.

Génesis 30:5

y ella quedó embarazada y tuvo un hijo.

Mateo 24:45

»¿Quién es el sirviente responsable y atento? Es aquel a quien el amo deja a cargo de toda su familia, para darles de comer a su debido tiempo.

1 Pedro 2:15

Dios quiere que ustedes hagan el bien, para que la gente ignorante y tonta no tenga nada que decir en contra de ustedes.

1 Pedro 2:18

A los esclavos y a las esclavas les mando que obedezcan a sus amos y que los respeten. Pero no solo a los que son buenos y comprensivos, sino también a los que son malos.