Génesis 21:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Cuando se le acabó el agua, acostó al niño bajo un arbusto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y le faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un arbusto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando se acabó el agua, Agar puso al muchacho a la sombra de un arbusto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cuando no quedó nada de agua en el recipiente de cuero, dejó tirado al niño bajo un matorral

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y cuando se acabó el agua del odre, entonces puso al muchacho bajo uno de los arbustos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cuando se acabó el agua del odre, dejó al niño bajo un arbusto

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Génesis 21:15 Tagairtí Cros

Génesis 21:14

Al día siguiente, muy temprano, Abraham tomó pan y se lo dio a Agar. También tomó una bolsa de cuero con agua, se la puso a ella en el hombro, y la despidió junto con el niño. Agar se fue en dirección al desierto de Beerseba y allí se perdió.

Génesis 21:16

Como no quería verlo morir, se apartó de él y fue a sentarse, no muy lejos de allí. Mientras estaba sentada, se echó a llorar.

1 Reyes 17:12

Pero la mujer le dijo: —Te juro por Dios que no tengo pan. Solo tengo un poco de harina en una jarra y un poco de aceite en una botella. Ahora estoy juntando leña para ver qué preparo para mi hijo y para mí. Después de comer probablemente moriremos de hambre, pues ya no tenemos más comida.

2 Reyes 3:9

Así que los reyes de Israel, Judá y Edom se unieron en contra del rey de Moab. Mientras marchaban hacia el campo de batalla, tuvieron que desviarse durante siete días, y se les acabó el agua que tenían para el ejército y sus animales.

Salmos 63:1

1 (2) Dios mío, tú eres mi Dios. Con ansias te busco desde que amanece, como quien busca una fuente en el más ardiente desierto.

Isaías 44:12

»Miren lo que hace el herrero: calienta el metal en el fuego, lo moldea a golpe de martillo y lo trabaja con su fuerte brazo. Pero si el herrero no se alimenta ni bebe agua, se cansa y pierde todas sus fuerzas.

Jeremías 14:3

Los gobernantes piden agua, y sus sirvientes van a buscarla, pero los pozos están secos. Confundidos y llenos de vergüenza se agarran la cabeza, pues regresan con sus baldes vacíos.