Éxodo 32:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Y por haber adorado al toro que hizo Aarón, Dios les mandó una terrible enfermedad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y Jehová hirió al pueblo, porque habían hecho el becerro que formó Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Después, el Señor envió una terrible plaga sobre ellos porque habían rendido culto al becerro que hizo Aarón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Y, en efecto, Yavé castigó al pueblo por el ternero que se fabricaron, el ternero que les hizo Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y en efecto hirió YHVH al pueblo por lo que habían hecho con el becerro que Aarón hizo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Yahveh castigó al pueblo por haberse fabricado el becerro que había modelado Aarón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y Jehová hirió al pueblo, porque habían hecho el becerro que formó Aarón.

Éxodo 32:35 Tagairtí Cros

Génesis 12:17

Todo esto no le agradó a Dios, y por eso mandó graves enfermedades sobre el rey y su familia.

Éxodo 32:24

Entonces les pedí oro y ellos me lo trajeron. Yo tan solo eché el oro al fuego, ¡y salió este toro!

Éxodo 32:25

Moisés se dio cuenta de que los israelitas no tenían quién los dirigiera, pues Aarón no había sabido controlarlos. También se dio cuenta de que los enemigos del pueblo se burlarían de ellos,

Éxodo 32:28

Los de la tribu de Leví hicieron lo que Moisés ordenó, y ese día mataron como a tres mil varones.

Éxodo 32:4

y él las tomó y las fundió, y trabajó el oro hasta darle la forma de un toro. Al verlo, el pueblo dijo: «¡Israel, aquí tienes a tu Dios que te sacó de Egipto!»

Números 25:9

Sin embargo, para ese entonces ya habían muerto veinticuatro mil israelitas.

Hechos 1:18

Cuando traicionó a Jesús, con el dinero que le dieron fue y compró un terreno. Pero luego se cayó de cabeza y se estrelló contra el suelo.

Hechos 7:41

»Hicieron entonces una estatua con forma de toro, y sacrificaron animales para adorarla. Luego hicieron una gran fiesta en honor de la estatua, y estaban muy orgullosos de lo que habían hecho.