Éxodo 21:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual33 »Si un hombre destapa un pozo, o hace un pozo y no lo tapa, y en el pozo se cae un buey o un burro, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196033 Y si alguno abriere un pozo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente33 »Supongamos que alguien cava o destapa un pozo y, por no taparlo, un buey o un burro cae adentro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)33 Si uno deja abierto un pozo, o si no tapa el pozo que está cavando, y luego cae en él un buey o un burro, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion33 Cuando alguno destape un pozo o excave una cisterna y no la cubra, y caiga allí un toro o un asno, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197533 Si un hombre deja abierto un pozo o cava un pozo y no lo tapa, y cae en él un buey o un asno, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)33 Y si alguno abriere hoyo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno, Féach an chaibidil |
Éxodo 21:33
9 Tagairtí Cros
¡Han cavado un pozo para hacerme caer en él! ¡No es justo que así me paguen todo el bien que les he hecho! ¡Recuerda que vine a pedirte que no los castigues! ¡Quítales la vida a sus hijos! ¡Haz que se mueran de hambre, o que los maten en la guerra! ¡Que los hombres mueran asesinados! ¡Que las mujeres se queden viudas y sin hijos que las ayuden! ¡Que los jóvenes mueran en la guerra! ¡Que se oigan sus gritos de angustia cuando envíes contra ellos un ejército poderoso!
Fógraí