Efesios 5:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^19-20 Cuando se reúnan, canten salmos, himnos y canciones espirituales. Alaben a Dios el Padre de todo corazón, y denle siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ cantando salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, y haciendo música al Señor en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Intercambien salmos, himnos y cánticos espirituales. Que el Señor pueda oír el canto y la música de sus corazones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Señor de todo corazón,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones.

Efesios 5:19 Tagairtí Cros

Salmos 147:7

Cantemos al son del arpa himnos de gratitud a nuestro Dios.

Salmos 62:8

8 (9) Pueblo mío, ¡confía siempre en Dios! Cuando vayas a su templo, cuéntale todos tus problemas. ¡Dios es nuestro refugio!

Salmos 86:12

Mi Señor y Dios, yo quiero alabarte siempre con todo el corazón.

Salmos 95:2

¡Vayamos a darle gracias! ¡Cantémosle himnos de alabanza!

Isaías 65:14

Ellos cantarán con el corazón alegre, mientras que ustedes gritarán y llorarán con el corazón hecho pedazos.

Mateo 15:8

“Este pueblo dice que me obedece, pero en verdad nunca piensa en mí.

Mateo 26:30

Después de eso, cantaron un himno y se fueron al Monte de los Olivos.

Hechos 16:25

Cerca de la media noche, Pablo y Silas oraban y cantaban alabanzas a Dios, mientras los otros prisioneros escuchaban.

1 Corintios 14:15

¿Qué debo hacer entonces? Pues orar y cantar con mi espíritu, pero también orar y cantar con mi entendimiento.

1 Corintios 14:26

Hermanos míos, cuando se reúnan, todo lo que hagan debe ayudar a los demás. Unos pueden cantar, otros pueden enseñar o comunicar lo que Dios les haya mostrado, otros pueden hablar en idiomas desconocidos, o traducir lo que se dice en esos idiomas.

Colosenses 3:16

No se olviden nunca de las maravillosas enseñanzas de Cristo. Y cuando se enseñen unos a otros, o se corrijan, háganlo de manera inteligente. Canten salmos, himnos y cantos espirituales, dando gracias a Dios de todo corazón.

Santiago 5:13

Si alguno de ustedes está triste, póngase a orar. Si está alegre, alabe a Dios con cánticos.

Apocalipsis 5:9

Y todos ellos cantaban esta nueva canción: «Solo tú mereces tomar el libro y romper sus sellos. Porque fuiste sacrificado, y con tu sangre rescataste para Dios, a gente de toda raza, idioma, pueblo y nación.