Efesios 5:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ No sean tontos, sino traten de averiguar qué es lo que Dios quiere que hagan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ No actúen sin pensar, más bien procuren entender lo que el Señor quiere que hagan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por tanto, no se dejen estar, sino traten de comprender cuál es la voluntad del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

Efesios 5:17 Tagairtí Cros

Job 28:28

Luego dijo a todo el mundo: “Si ustedes me obedecen y se apartan del mal, habrán hallado la sabiduría”».

Salmos 111:10

Si alguien quiere ser sabio, que empiece por obedecer a Dios. Quienes lo hacen así, demuestran inteligencia. ¡Dios merece ser siempre alabado!

Proverbios 14:8

El que es sabio lo demuestra en que piensa bien lo que hace, pero el tonto vive engañado por su propia estupidez.

Proverbios 2:5

Así llegarás a entender lo que es obedecer a Dios y conocerlo de verdad.

Proverbios 23:23

Acumula verdad y sabiduría, disciplina y entendimiento, ¡y no los cambies por nada!

Jeremías 4:22

»Dios dice que no lo conocemos; que somos hijos necios que no entendemos nada; que somos hábiles para hacer lo malo, pero incapaces de hacer lo bueno.

Juan 7:17

Si alguien quiere obedecer a Dios, podrá saber si yo enseño lo que Dios ordena, o si hablo por mi propia cuenta.

Romanos 12:2

Y no vivan ya como vive todo el mundo. Al contrario, cambien de manera de ser y de pensar. Así podrán saber qué es lo que Dios quiere, es decir, todo lo que es bueno, agradable y perfecto.

Efesios 5:15

Tengan cuidado de cómo se comportan. Vivan como gente que piensa lo que hace, y no como tontos.

Colosenses 1:9

Desde el momento en que supimos todo eso, no hemos dejado de orar por ustedes. Y siempre le pedimos a Dios que puedan conocer su voluntad, y que tengan toda la sabiduría y la inteligencia que da el Espíritu Santo.

Colosenses 4:5

Usen su inteligencia para tratar como se debe a los que no confían en Cristo. Aprovechen bien cada oportunidad que tengan

1 Tesalonicenses 5:18

Den gracias a Dios en cualquier circunstancia. Esto es lo que Dios espera de ustedes, como cristianos que son.

1 Pedro 4:2

Eso demostrará que han dejado de seguir sus malos deseos, y que dedicarán el resto de su vida a hacer lo que Dios quiere.