Efesios 5:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Cuando la luz brilla, todo queda al descubierto y puede verse cómo es en realidad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas; porque la luz es lo que manifiesta todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ No obstante, sus malas intenciones se descubrirán cuando la luz las ilumine,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ pero al ser denunciado por la luz se vuelve claro, y lo que se ha aclarado llegará incluso a ser luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero todo lo que es reprendido, por la luz es manifiesto, porque todo es manifestado por la luz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero, una vez denunciadas, quedan al descubierto y salen a la luz. Pues todo lo que esta al descubierto es luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Pero todas las cosas que son reprobadas, son hechas manifiestas por la luz, porque lo que manifiesta todo, es la luz.

Efesios 5:13 Tagairtí Cros

Lamentaciones 2:14

Jamás te dijeron la verdad; los profetas te mintieron. Si no te hubieran engañado, ahora estarías a salvo. Pero te hicieron creer en mentiras y no señalaron tu maldad.

Oseas 2:10

10 (12) y ante sus amantes la desnudaré y la avergonzaré. ¡De esta no se va a salvar!

Oseas 7:1

Dios continuó diciendo: «Yo quiero salvar a mi pueblo, pero veo que todos ellos han cometido grandes pecados. Todos ellos son mentirosos y ladrones; entran a robar en las casas y en plena calle cometen asaltos.

Miqueas 7:9

»Es verdad que pecamos contra Dios; por eso soportamos su castigo. Pero un día habrá de juzgarnos, y entonces nos hará justicia y nos hará gozar de su salvación.

1 Corintios 4:5

Por eso, no culpen a nadie antes de que Jesucristo vuelva. Cuando él venga, dará a conocer todo lo que está oculto y todo lo que piensa cada uno de nosotros. Entonces Dios nos dará el premio que merezcamos.

Efesios 5:12

¡La verdad es que da vergüenza hablar de lo que ellos hacen a escondidas!

Hebreos 1:13

Dios nunca le dijo a ningún ángel: «Siéntate a la derecha de mi trono, hasta que yo derrote a tus enemigos.»