Efesios 1:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ me acuerdo de ustedes cuando estoy orando, y le doy gracias a Dios por la confianza que en él tienen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oraciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ no he dejado de dar gracias a Dios por ustedes. Los recuerdo constantemente en mis oraciones

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ por lo que no dejo de dar gracias a Dios y de recordarlos en mis oraciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención en mis oraciones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ no ceso de dar gracias por vosotros y de recordaros en mis oraciones,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones,

Efesios 1:16 Tagairtí Cros

Génesis 40:14

Por favor, cuando todo esto suceda, no te olvides de mí. Tan pronto puedas, háblale de mí al rey, y sácame de esta cárcel.

Isaías 62:6

»Jerusalén, en tus murallas yo he puesto guardias que día y noche dirán: “Ustedes, los que adoran a Dios, no se queden callados.

Colosenses 1:3

Siempre que oramos por ustedes, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Colosenses 1:9

Desde el momento en que supimos todo eso, no hemos dejado de orar por ustedes. Y siempre le pedimos a Dios que puedan conocer su voluntad, y que tengan toda la sabiduría y la inteligencia que da el Espíritu Santo.

1 Tesalonicenses 1:2

Siempre damos gracias a Dios nuestro Padre, y en nuestras oraciones le pedimos que los ayude. Sabemos bien que, en todo lo que hacen, ustedes demuestran su confianza en Dios y su amor por él. Y aun cuando sufren, se mantienen firmes, esperando la salvación que nuestro Señor Jesucristo les dará.

1 Tesalonicenses 5:17

Oren en todo momento.

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos míos, en todo momento tenemos que dar gracias a Dios por ustedes. Y así debe ser, pues ustedes confían cada vez más en Dios, y se aman más y más los unos a los otros.

1 Samuel 12:23

»En cuanto a mí, nunca dejaré de pedirle a Dios por ustedes. Dejar de hacerlo sería un pecado. Yo siempre les enseñaré a portarse bien y a vivir como Dios quiere.

1 Samuel 7:8

y le dijeron a Samuel: «¡No dejes de orar a nuestro Dios; ruégale que nos libre del poder de los filisteos!»