Efesios 1:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Dios quiso que los judíos fuéramos los primeros en poner nuestra esperanza en Cristo, para que lo alabemos por su gran poder.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros los que primeramente esperábamos en Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El propósito de Dios fue que nosotros, los judíos —que fuimos los primeros en confiar en Cristo—, diéramos gloria y alabanza a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y lleváramos la espera del Mesías, con el fin de que sea alabada su Gloria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros, los que primeramente esperábamos en el Mesías;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² a ser nosotros alabanza de su gloria, los que ya de antes teníamos puesta en Cristo la esperanza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros quienes primero confiamos en Cristo.

Efesios 1:12 Tagairtí Cros

Salmos 2:12

Adoren a Dios, para que no se enoje, pues fácilmente se enfurece, y podría quitarles la vida. ¡Dios bendice a todos los que en él confían!

Isaías 11:10

»Cuando llegue ese día, subirá al trono un descendiente de David, y juntará a todas las naciones. Su país alcanzará la fama y el poder.

Isaías 12:2

Confiamos en ti, Dios nuestro, y no tenemos miedo, porque tú eres nuestro salvador, nuestro refugio y nuestra fuerza”.

Isaías 45:23

Lo que digo es verdad, y mi palabra no dejará de cumplirse. Ante mí, todos doblarán la rodilla y me adorarán. Les juro que así será’.

Isaías 45:25

Gracias a mí, los israelitas triunfarán y se llenarán de orgullo”».

Jeremías 23:6

y le pondrán por nombre “Dios es nuestro salvador”. Durante su reinado mi pueblo vivirá en paz y libertad.

Juan 14:1

Poco después, Jesús les dijo a sus discípulos: —No se preocupen. Confíen en Dios y confíen también en mí.

Efesios 1:6

Dios hizo todo eso para que lo alabemos por su grande y maravilloso amor. Gracias a su amor, nos dio la salvación por medio de su amado Hijo.

Efesios 2:7

Hizo esto para mostrar, en el futuro, la bondad y el gran amor con que nos amó por medio de Jesucristo.

Efesios 3:21

Todos los que pertenecemos a la iglesia de Cristo, debemos alabarlo por siempre. Amén.

2 Tesalonicenses 2:13

Pero nosotros siempre debemos darle gracias a Dios por ustedes. Dios los ama, y los eligió desde un principio para que se salvaran del castigo. Los eligió por medio del Espíritu que los separó para él, y porque ustedes aceptaron la buena noticia.

2 Timoteo 1:12

Por eso mismo estoy sufriendo ahora. Pero no me avergüenzo de lo que me pasa, porque yo sé bien en quién he puesto mi confianza. Estoy seguro de que él tiene poder para hacer que la buena noticia se siga anunciando hasta que llegue el fin del mundo.

Santiago 1:18

Además, quiso que fuéramos sus hijos. Por eso, por medio de la buena noticia de salvación nos dio una vida nueva.

1 Pedro 1:21

Por medio de Cristo, ustedes creen en Dios, quien lo resucitó y le dio un lugar de honor en su reino. Por eso ustedes han puesto su confianza en Dios, y están seguros de que él les dará todo lo que les ha prometido.