Eclesiastés 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ El viento gira y gira, y no deja de girar; a veces sopla hacia el norte, y a veces sopla hacia el sur.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El viento sopla hacia el sur y luego gira hacia el norte. Da vueltas y vueltas soplando en círculos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Va el viento hacia el sur, y luego gira al norte, y girando y girando, vuelve sobre sus giros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ El viento sopla de tramontana, Y gira del mediodía, Y girando sin cesar, Vuelve de nuevo a sus giros el viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Corre hacia el sur, gira hacia el norte, da vueltas y más vueltas el viento y torna siempre a su carrera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo.

Eclesiastés 1:6 Tagairtí Cros

Job 37:17

Dios puede cubrir con nubes el cielo más ardiente, y así evitar que sufras el calor que viene del sur. ¡Eso tú no lo puedes hacer!

Job 37:9

Con los vientos del sur llega la tormenta; con los vientos del norte se presenta el frío.

Salmos 107:25

Dios dio una orden, y vino un fuerte viento que levantaba grandes olas.

Salmos 107:29

calmó la furia de la tormenta, y aplacó las olas del mar.

Eclesiastés 1:7

Los ríos corren hacia el mar, y luego vuelven a sus fuentes para volver a vaciarse en el mar, pero el mar jamás se llena.

Eclesiastés 11:5

Nadie sabe qué rumbo toma el viento, ni cómo se forma el niño en el vientre de la madre, ni cómo hizo Dios todas las cosas.

Jonás 1:4

Cuando ya estaban en alta mar, Dios mandó un viento muy fuerte que pronto se convirtió en una terrible tempestad. El barco estaba a punto de romperse en pedazos.

Mateo 7:24

»El que escucha lo que yo enseño y hace lo que yo digo, es como una persona precavida que construyó su casa sobre piedra firme.

Mateo 7:27

Vino la lluvia, y el agua de los ríos subió mucho, y el viento sopló con fuerza contra la casa. Y la casa se cayó y quedó totalmente destruida.»

Juan 3:8

El viento sopla por donde quiere, y aunque oyes su sonido, no sabes de dónde viene ni a dónde va. Así también sucede con todos los que nacen del Espíritu.