Daniel 6:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ 11 (12) Cuando los jefes principales vieron que Daniel estaba orando a Dios,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y rogando en presencia de su Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces los funcionarios fueron juntos a la casa de Daniel y lo encontraron orando y pidiéndole a Dios que lo ayudara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pues bien esos hombres entraron en tropel y encontraron a Daniel que estaba suplicando e implorando a su Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Al punto aquellos hombres se reunieron atropelladamente, y hallaron a Daniel haciendo petición y rogando en presencia de su Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando supo Daniel que el documento había sido firmado, entró en su casa. Las ventanas de su aposento superior estaban abiertas en dirección a Jerusalén; y tres veces al día, puesto de rodillas, oraba y alababa a su Dios, como tenía por costumbre hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y suplicando delante de su Dios.

Daniel 6:11 Tagairtí Cros

Salmos 10:9

Siempre se andan escondiendo, como el león en su cueva; siempre están dispuestos a saltar sobre la gente indefensa, y en cuanto la atrapan, la arrastran en su red.

Salmos 119:164

Ellas son tan justas que no me canso de alabarte.

Salmos 28:2

Atiende mis ruegos cuando te tienda los brazos para pedirte ayuda.

Jeremías 51:50

»Ustedes, los de Judá, que escaparon con vida cuando Jerusalén fue conquistada, y ahora viven en lejanas tierras, ¡salgan ya de Babilonia! Aunque vivan lejos, recuérdenme, y no se olviden nunca de Jerusalén.

Daniel 6:6

6 (7) Entonces los jefes principales fueron a ver al rey Darío, y le dijeron: «¡Deseamos que Su Majestad viva muchos años!