2 Timoteo 4:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ La gente no escuchará la verdadera enseñanza, sino que prestará atención a toda clase de cuentos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Rechazarán la verdad e irán tras los mitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ cerrarán los oídos a la verdad y se volverán hacia puros cuentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y apartarán el oído de la verdad, y serán extraviados a las fábulas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ y dejarán de escuchar la verdad, volviéndose de nuevo a los mitos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ y apartarán de la verdad sus oídos y se volverán a las fábulas.

2 Timoteo 4:4 Tagairtí Cros

Proverbios 1:32

¡Sufrirán las consecuencias de sus malas decisiones y de su mala conducta! ¡Acabarán siendo destruidos por su necedad y por su poca atención!

Isaías 30:10

No quieren que los videntes cuenten sus visiones; tampoco quieren que los profetas les digan la verdad. Prefieren que les hablen de cosas agradables; prefieren seguir creyendo que todo les saldrá bien.

Zacarías 7:11

»En el pasado, puse mi espíritu en los profetas para que ellos les comunicaran mis mensajes. Pero ustedes siempre han sido tercos; en vez de obedecerme, me abandonaron y no me hicieron caso. Por eso me enojé y les dije:

Mateo 13:15

Pues no aprende ni piensa, sino que cierra los ojos para no ver, y se tapa los oídos para no oír. Si hiciera lo contrario, entendería mi mensaje, cambiaría su manera de vivir, ¡y yo la salvaría!”

Hechos 7:57

Los de la Junta Suprema se taparon los oídos y gritaron. Luego todos juntos atacaron a Esteban,

1 Timoteo 1:4

Diles que no pierdan el tiempo estudiando historias falsas y las interminables listas de sus antepasados. Los que se interesan en esas cosas discuten por nada, y eso no los ayuda a conocer los planes de Dios. Esos planes solo podemos conocerlos si confiamos en él.

1 Timoteo 4:7

No prestes atención a historias falsas, que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.

1 Timoteo 6:20

Timoteo, ¡trata de hacer bien tu trabajo! No prestes atención a lo que dicen los que no creen en Cristo, ni a los que critican nuestras enseñanzas y afirman tener la verdad.

2 Timoteo 1:15

Seguramente ya sabes que todos los cristianos de la provincia de Asia me abandonaron. ¡Hasta Figelo y Hermógenes me dejaron solo!

Tito 1:14

Ayúdalos a no prestar atención a mandamientos dados por gente mentirosa, ni a cuentos inventados por los judíos.

Hebreos 13:25

¡Deseo de todo corazón que Dios los llene de su amor!

2 Pedro 1:16

Cuando les enseñábamos acerca del poder de nuestro Señor Jesucristo y de su regreso, no estábamos inventando una historia, sino que con nuestros propios ojos vimos el gran poder de nuestro Señor.