2 Samuel 20:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Adoram era jefe de los trabajadores, y Josafat hijo de Ahilud tenía a su cargo los documentos oficiales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y Adoram sobre los tributos, y Josafat hijo de Ahilud era el cronista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Adoniram estaba a cargo del trabajo forzado; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador real.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Adoram era supervisor de los trabajos impuestos; Josafat, hijo de Ajilud, era el archivero;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Adoram estaba a cargo de los tributos, y Josafat ben Ahilud era el cronista.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Adorán era el jefe de tributos; y Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ y Adoram sobre los tributos; y Josafat, hijo de Ahilud, el cronista;

2 Samuel 20:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:16

Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab hijo de Seruiá, que era jefe del ejército; Josafat hijo de Ahilud, que era secretario del reino;

1 Reyes 12:18

Luego Roboam envió a Adoram, el encargado del trabajo obligatorio, a hablar con los demás israelitas, pero ellos lo mataron a pedradas. Entonces el rey Roboam subió rápidamente a su carro y escapó a la ciudad de Jerusalén.

1 Reyes 4:3

Elihóref y Ahías hijos de Sisá: secretarios. Josafat hijo de Ahihud: encargado de escribir la historia del reino.

1 Reyes 4:6

Ahisar: encargado del palacio. Adoniram hijo de Abdá: encargado de los trabajos forzados.