2 Reyes 23:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 Luego el rey mandó a llamar a los líderes de Judá y de Jerusalén, para que se reunieran en el templo con él. A la cita acudieron todos los hombres de Judá, los habitantes de Jerusalén, los sacerdotes y los profetas. Toda la nación, desde el más joven hasta el más viejo, fue al templo. Allí, el rey les leyó lo que decía el libro del pacto que habían encontrado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces el rey mandó reunir con él a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces el rey convocó a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El rey cursó una invitación, y todos los ancianos de Judá y de Jerusalén se congregaron junto a él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces el rey mandó a reunir con él a todos los ancianos de Judá y Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El rey mandó convocar a su presencia a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Entonces el rey mandó que se reuniesen con él todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.

2 Reyes 23:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:1

David volvió a reunir a sus mejores hombres, que eran como treinta mil.

2 Crónicas 29:20

Al día siguiente, muy temprano, el rey Ezequías reunió a los jefes más importantes de la ciudad y se fue con ellos al templo de Dios.

2 Crónicas 34:1

Josías comenzó a reinar a los ocho años. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró treinta y un años.

Deuteronomio 31:28

»Por eso, reúnan ahora a los jefes del pueblo y a los líderes de las tribus, para dejar esto bien claro: Yo les he entregado las enseñanzas de Dios. De esto, el cielo y la tierra son testigos.

Josué 24:1

Josué hizo reunir en Siquem a todas las tribus israelitas. Llamó a todos los líderes a reunirse frente al santuario.