1 Samuel 15:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Luego, Samuel ordenó: «¡Tráiganme a Agag, el rey de los amalecitas!» Mientras lo llevaban ante Samuel, Agag pensó que ya no lo iban a matar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Después dijo Samuel: Traedme a Agag rey de Amalec. Y Agag vino a él alegremente. Y dijo Agag: Ciertamente ya pasó la amargura de la muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Luego Samuel dijo: —Tráiganme al rey Agag. Agag llegó lleno de esperanza, porque pensó: «¡Seguramente ya pasó lo peor, y he sido librado de la muerte!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Luego dijo Samuel: 'Tráiganme a Agag, rey de Amalec'. Agag se decía a sí mismo: 'seguramente se alejó la amargura de la muerte'; cuando llegó temblando,

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Luego Samuel dijo: ¡Traedme a Agag rey de Amalec! Y aunque Agag iba a él encadenado,° Agag se decía: ¡De seguro ya ha pasado la amargura de la muerte!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Después dijo Samuel: 'Traedme a Agag, rey de Amalec'. Se acercó a él Agag, tembloroso, mientras se decía: 'Ciertamente ha pasado ya el amargor de la muerte'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Después dijo Samuel: Traedme a Agag rey de Amalec. Y Agag vino a él delicadamente. Y dijo Agag: Ciertamente se pasó la amargura de la muerte.

1 Samuel 15:32 Tagairtí Cros

Oseas 6:5

»Por eso el mensaje que les di por medio de mis profetas, fue como un rayo destructor que les trajo la muerte.

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando la gente diga: «Todo está tranquilo y no hay por qué tener miedo», entonces todo será destruido de repente. Nadie podrá escapar, pues sucederá en el momento menos esperado, como cuando le vienen los dolores de parto a una mujer embarazada. ¡No podrán escapar!

Josué 10:22

Luego Josué ordenó que se abriera la entrada de la cueva y que llevaran ante él a los cinco reyes.

Apocalipsis 18:7

»Ella era muy orgullosa, y le gustaba vivir con grandes lujos; ¡pues ahora háganla sufrir!, ¡dense el lujo de atormentarla! »Porque ella piensa: “Aquí me tienen, sentada en mi trono de reina. No soy viuda, y nunca sufriré.”

Jueces 8:11

Gedeón subió por el camino que pasa al este de Nóbah y Jogbehá, y los atacó por sorpresa.

1 Samuel 15:31

Samuel aceptó ir con Saúl, y los dos adoraron a Dios.

1 Samuel 15:33

Pero Samuel dijo: «Así como muchas mujeres sufrieron cuando mataste a sus hijos, así también va a sufrir tu madre, pues te voy a matar». Y allí mismo en Guilgal, en presencia de Dios, Samuel cortó en pedazos a Agag.