1 Reyes 7:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ Estos son todos los trabajos que realizó: las dos columnas, la parte superior de cada columna, las dos decoraciones en la parte superior de las columnas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ dos columnas, y los capiteles redondos que estaban en lo alto de las dos columnas; y dos redes que cubrían los dos capiteles redondos que estaban sobre la cabeza de las columnas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ las dos columnas; los dos capiteles con forma de tazón en la parte superior de las columnas; las dos redes de cadenas entrelazadas que decoraban los capiteles;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ las dos columnas, los capiteles puestos en la parte superior de las columnas, junto con las redes de bronce que los cubrían,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Las dos columnas, los cuencos de los capiteles que coronaban las dos columnas, y las dos redes que cubrían los dos cuencos de los capiteles que coronaban las columnas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban la parte superior de las dos columnas, los dos reticulados para recubrir las esferas de los dos capiteles colocados sobre las columnas,

1 Reyes 7:41 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:40

Hiram también hizo las ollas, las palas y las vasijas. Así terminó todo el trabajo que hizo para el templo de Dios, por encargo del rey Salomón.

1 Reyes 7:42

y las cuatrocientas figuras de esas decoraciones.

2 Crónicas 4:12

Estos son todos los trabajos que realizó: las dos columnas, la parte superior de cada columna, las dos decoraciones en la parte superior de las columnas,