Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Reyes 4:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

11 Ben-abinadab: gobernador de toda la provincia de Dor. Ben-abinadab era esposo de Tafat, la hija de Salomón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 el hijo de Abinadab en todos los territorios de Dor; este tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ben-abinadab, en todo Nafot-dor. (Él estaba casado con Tafat, una de las hijas de Salomón).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ben-Abinadab en las lomas de Dor, su mujer Tabaat era hija de Salomón;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Ben-Abinadab, en toda la región de Dor (éste tenía por mujer a Tafat, hija de Salomón);

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Ben Abinadab tenía toda la llanura de Dor; estaba casado con Tafat, hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 el hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; este tenía por esposa a Tafat, hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 4:11
9 Tagairtí Cros  

Ahimaas: gobernador de la región de Neftalí. Ahimaas era esposo de Basemat hija de Salomón.


Cuando Jabín, el rey de Hasor, se enteró de las victorias de Israel, envió un mensaje a los reyes vecinos pidiéndoles que se unieran con él para pelear contra los israelitas. Envió este mensaje al rey Jobab de Madón, a los reyes de Simrón y Acsaf, a los reyes de la región montañosa del norte, a los del valle del Jordán que está al sur del Lago de Galilea, a los de la llanura, y a los de la zona de Dor, hacia el oeste.


Dor en la costa, Goím de Guilgal,


Dentro del territorio de esas tribus había también varias ciudades con sus aldeas que pertenecían a Manasés. Estas son Bet-seán, Ibleam, Dor, Endor, Taanac y Meguido. La tercera ciudad mencionada es la de la costa.


Los de Manasés no pudieron echar a los que vivían en Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam y Meguido, ni tampoco a los de las aldeas vecinas. Así que los cananeos siguieron viviendo allí.


Cuando llegaron, Samuel vio a Eliab y pensó: «Estoy seguro de que Dios ha elegido a este joven».


Jesé llamó entonces a Abinadab, y se lo presentó a Samuel. Pero Samuel le dijo: «Tampoco a este lo ha elegido Dios».


Luego Jesé llamó a Samá, pero Samuel le dijo: «Tampoco a este lo ha elegido Dios».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí