1 Pedro 3:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Porque, como dice la Biblia: «Los que de todo corazón deseen vivir y ser felices, deben cuidarse de no mentir y de no hablar mal de otros;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues las Escrituras dicen: «Si quieres disfrutar de la vida y ver muchos días felices, refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El que de veras quiera gozar la vida y vivir días felices, guarde su lengua del mal y que de su boca no salgan palabras engañosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque: El que desea amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua del mal, Y sus labios de hablar engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: Aquel a quien le guste la vida y ver días buenos, guarde su lengua de lo malo y sus labios de palabras engañosas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Porque el que quiera amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;

1 Pedro 3:10 Tagairtí Cros

Job 2:4

El ángel acusador le contestó: —¡Mientras a uno no lo hieren donde más le duele, todo va bien! Pero si de salvar la vida se trata, el hombre es capaz de todo.

Job 33:28

¡Estoy vivo, y puedo ver la luz porque Dios me salvó de la muerte!”

Job 9:25

»La vida se me escapa con la rapidez del rayo. Mis días pasan como el águila cuando se lanza sobre su presa. El tiempo es como un barco que se pierde en la distancia, y yo aquí estoy, sin saber lo que es la felicidad.

Salmos 106:5

Permíteme cantarte alabanzas en compañía de tu pueblo elegido; ¡permíteme disfrutar de su bienestar y alegría!

Salmos 27:13

¡Pero yo sé que viviré para disfrutar de tu bondad junto con todo tu pueblo!

Salmos 49:19

19 (20) pero al fin de cuentas no volverán a ver la luz; morirán como murieron sus padres.

Proverbios 3:18

¡Dios bendice al joven que ama a la sabiduría, pues de ella obtiene la vida!

Proverbios 3:2

Así te irá siempre bien por el resto de tu vida.

Proverbios 4:22

pues son una fuente de vida para quienes las encuentran; son el remedio para una vida mejor.

Proverbios 8:35

Los que me encuentran, encuentran también la vida y reciben bendiciones de Dios;

Eclesiastés 2:3

Hice luego la prueba de beber mucho vino y de cometer las más grandes tonterías. Quería ver qué de bueno le encuentra la gente a sus pocos años de vida en este mundo. Pero hice esto sabiendo lo que hacía. Nunca perdí el control de la situación.

Mateo 19:17

Jesús le contestó: —¿Por qué me preguntas qué cosa es buena? Solo Dios es bueno. Si quieres vivir de verdad, obedece los mandamientos.

Marcos 8:35

Porque si solo les preocupa salvar la vida, la van a perder. Pero si deciden dar su vida por mí y por anunciar las buenas noticias, entonces se salvarán.

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael se acercaba, dijo: —Aquí viene un verdadero israelita, un hombre realmente sincero.

Juan 12:25

Si ustedes consideran que su vida es más importante que obedecerme, no tendrán vida eterna. Pero si consideran que su vida en este mundo no es importante, y me obedecen, entonces tendrán vida eterna.

Deuteronomio 32:47

Lo que les digo es muy serio. Si ustedes obedecen, vivirán muchos años en el territorio que ahora van a conquistar, y que está al otro lado del río Jordán».

Santiago 1:26

Si alguien se cree muy santo y no cuida sus palabras, se engaña a sí mismo y de nada le sirve tanta religiosidad.

1 Pedro 2:1

Por lo tanto, dejen de hacer lo malo. No se digan mentiras, no sean hipócritas, no sean envidiosos ni chismosos.

1 Pedro 2:22

Cristo no pecó nunca, y jamás engañó a nadie.

Apocalipsis 14:5

pues nunca mintieron ni hicieron lo malo.