1 Juan 2:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Pero lo malo de este mundo, y de todo lo que ofrece, está por acabarse. En cambio, el que hace lo que Dios manda vive para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y este mundo se acaba junto con todo lo que la gente tanto desea; pero el que hace lo que a Dios le agrada vivirá para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pasa el mundo con todas sus codicias, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y el mundo está pasando, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y el mundo pasa; y sus deseos. Pero quien hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y el mundo pasa, y su concupiscencia, pero el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.

1 Juan 2:17 Tagairtí Cros

Salmos 102:26

26 (27) pero se irán gastando, como la ropa, y un día, los destruirás. Pero tú te mantendrás firme;

Salmos 143:10

Tú eres mi Dios. ¡Enséñame a hacer lo que quieres que yo haga! ¡Permite que tu buen espíritu me lleve a hacer el bien!

Salmos 39:6

6 (7) Nuestra vida es pasajera; de nada nos sirve amontonar riquezas si al fin y al cabo otros se quedarán con ellas.

Salmos 90:9

Si te enojas, termina nuestra vida; los años se nos escapan como se escapa un suspiro.

Proverbios 10:25

Llegan los problemas, se acaban los malvados; ¡solo el que es honrado permanece para siempre!

Mateo 21:31

¿Cuál de los dos hijos hizo lo que el padre quería? Los sacerdotes y los líderes contestaron: —El hijo mayor hizo lo que el padre le pidió. Jesús les dijo: —Les aseguro que la gente de mala fama, como los cobradores de impuestos y las prostitutas, entrará al reino de Dios antes que ustedes.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras permanecerán para siempre.

Mateo 7:21

»No todos los que dicen que yo soy su Señor y dueño entrarán en el reino de Dios. Eso no es suficiente; antes que nada deben obedecer los mandamientos de mi Padre, que está en el cielo.

Marcos 3:35

Porque, en verdad, cualquiera que obedece a Dios es mi hermano, mi hermana y mi madre.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna.

Juan 6:58

Yo soy el pan que bajó del cielo, y el que cree en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron sus antepasados, que murieron a pesar de haberlo comido.»

Juan 7:17

Si alguien quiere obedecer a Dios, podrá saber si yo enseño lo que Dios ordena, o si hablo por mi propia cuenta.

Romanos 12:2

Y no vivan ya como vive todo el mundo. Al contrario, cambien de manera de ser y de pensar. Así podrán saber qué es lo que Dios quiere, es decir, todo lo que es bueno, agradable y perfecto.

1 Corintios 7:31

los que están sacándole provecho a este mundo, como si no se lo sacaran. Porque este mundo que conocemos pronto dejará de existir.

Colosenses 1:9

Desde el momento en que supimos todo eso, no hemos dejado de orar por ustedes. Y siempre le pedimos a Dios que puedan conocer su voluntad, y que tengan toda la sabiduría y la inteligencia que da el Espíritu Santo.

Colosenses 4:12

Reciban saludos de Epafras, un servidor de Jesucristo que también pertenece a la iglesia de ustedes. Él siempre ora por ustedes, y pide a Dios que los ayude, para que sigan confiando firmemente en Cristo y se mantengan cumpliendo la voluntad de Dios, sin cometer ninguna falta.

1 Tesalonicenses 4:3

Dios quiere que ustedes vivan consagrados a él, que no tengan relaciones sexuales prohibidas,

1 Tesalonicenses 5:18

Den gracias a Dios en cualquier circunstancia. Esto es lo que Dios espera de ustedes, como cristianos que son.

Hebreos 10:36

Sean fuertes, y por ningún motivo dejen de confiar en él cuando estén sufriendo, para que así puedan hacer lo que Dios quiere y reciban lo que él les ha prometido.

Santiago 4:14

¿Cómo pueden hablar así, cuando ni siquiera saben lo que les va a suceder mañana? Su vida es como la niebla: aparece por un poco de tiempo, y luego desaparece.

1 Pedro 1:5

Ustedes confían en Dios, y por eso él los protege con su poder, para que puedan ser salvados tal y como está planeado para los últimos tiempos.

1 Pedro 4:2

Eso demostrará que han dejado de seguir sus malos deseos, y que dedicarán el resto de su vida a hacer lo que Dios quiere.