1 Corintios 15:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, esta buena noticia que anunciamos no sirve para nada, y de nada sirve tampoco que ustedes crean en Cristo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, nuestra predicación no tiene contenido, como tampoco la fe de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y si el Mesías no fue resucitado, vana° es nuestra predicación, vana también vuestra fe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y si Cristo no ha sido resucitado, vacía por tanto, es [también] nuestra proclamación; vacía también vuestra fe;

1 Corintios 15:14 Tagairtí Cros

Génesis 8:8

Después Noé soltó una paloma, para ver si ya el agua se había retirado.

Salmos 73:13

¡De nada me sirvió hacer el bien y evitar los malos pensamientos!

Isaías 49:4

»Sin embargo, yo me dije: “He trabajado inútilmente; me he quedado sin fuerzas y no he logrado nada”. En realidad, lo que hago es gracias al poder de Dios, y ya él ha preparado mi recompensa.

Mateo 15:9

De nada sirve que ustedes me alaben, pues inventan reglas y luego las enseñan diciendo que yo las ordené.”

Hechos 17:31

Porque Dios ha decidido ya el día en que juzgará a todo el mundo, y será justo con todos. Dios eligió a Jesús para que sea el juez de todos, y ha demostrado que esto es cierto al hacer que Jesús resucitara.»

1 Corintios 15:13

Porque, si los muertos no resucitan, entonces Cristo tampoco resucitó.

1 Corintios 15:17

Y si Cristo no resucitó, de nada sirve que ustedes crean en él, pues sus pecados aún no habrán sido perdonados.

1 Corintios 15:2

Si continúan confiando firmemente en esa buena noticia, serán salvos. Pero si no, de nada les servirá haberla aceptado.

1 Tesalonicenses 4:14

Nosotros creemos que Jesucristo murió y resucitó, y que del mismo modo Dios resucitará a los que vivieron y murieron confiando en él.

Santiago 1:26

Si alguien se cree muy santo y no cuida sus palabras, se engaña a sí mismo y de nada le sirve tanta religiosidad.

Santiago 2:20

No seas tonto. Debes aceptar que de nada te sirve decir que eres fiel a Dios y confiar en él, si no haces lo bueno.