1 Corintios 12:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Así las partes del cuerpo se mantienen unidas y se preocupan las unas por las otras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Esto hace que haya armonía entre los miembros a fin de que los miembros se preocupen los unos por los otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ para que no se dividiera el cuerpo; todas sus partes han de tener la misma preocupación unas por otras.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ para que no haya división en el cuerpo, sino que todos los miembros se preocupen los unos por los otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ para que no haya división en el cuerpo, sino que los miembros se preocupen por un igual los unos de los otros.

1 Corintios 12:25 Tagairtí Cros

1 Corintios 12:24

En cambio, con las partes que mostramos no somos tan cuidadosos. Y es que Dios hizo el cuerpo de modo que le demos más importancia a las partes que consideramos de menos valor.

1 Corintios 12:26

Cuando una parte del cuerpo sufre, también sufren todas las demás. Cuando se le da importancia a una parte del cuerpo, las partes restantes se ponen contentas.

1 Corintios 3:3

pues siguen viviendo como la gente pecadora de este mundo. Tienen celos los unos de los otros, y se pelean entre ustedes. Porque, cuando uno dice: «Yo soy seguidor de Pablo», y otro contesta: «Yo soy seguidor de Apolo», están actuando como la gente de este mundo. ¿No se dan cuenta de que así se comportan los pecadores?

2 Corintios 13:11

Eso es todo, queridos hermanos. Me despido de ustedes pidiéndoles que estén alegres. Traten de ser mejores. Háganme caso. Pónganse de acuerdo unos con otros y vivan tranquilos. Y el Dios que nos ama y nos da paz, estará con ustedes.

2 Corintios 7:12

Por mi parte, cuando les escribí esa carta, no estaba pensando en la persona que hizo el daño, ni a quién se lo hizo. Más bien, quería que Dios fuera testigo de lo mucho que ustedes se preocupan por nosotros.

2 Corintios 8:16

¡Gracias a Dios que Tito se preocupa por ayudarlos a ustedes tanto como yo!