1 Corintios 11:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Por eso algunos de ustedes están débiles o enfermos, y otros ya han muerto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros, y muchos duermen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Esa es la razón por la que muchos de ustedes son débiles y están enfermos y algunos incluso han muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y por esta razón varios de ustedes están enfermos y débiles y algunos han muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Por esto hay muchos débiles y enfermos entre vosotros, y bastantes duermen.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Por eso hay entre vosotros gran número de enfermos y achacosos, y no pocas muertes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Por lo cual hay muchos debilitados y enfermos entre vosotros; y muchos duermen.

1 Corintios 11:30 Tagairtí Cros

Éxodo 15:26

Les dijo: «Yo soy su Dios. Yo soy quien les da salud. Si ustedes prestan atención a mis consejos y obedecen estos mandamientos y estas leyes que hoy les doy, y hacen solo lo bueno, no los castigaré como a los egipcios».

Números 20:12

Pero Dios les dijo a Moisés y a Aarón: «Ustedes no creyeron en mí, ni me honraron delante de los israelitas. Por eso, no entrarán con ellos al territorio que les voy a dar».

Números 20:24

«Aarón ya está por morirse, y no va a entrar en el país que les di a los israelitas, ya que en Meribá ustedes no confiaron en mí, sino que me desobedecieron.

Hechos 13:36

»La verdad es que David obedeció todo lo que Dios le ordenó. Pero luego murió y fue enterrado en la tumba de sus antepasados, y su cuerpo se descompuso.

Hechos 7:60

Luego cayó de rodillas y gritó con todas sus fuerzas: «Señor, no los castigues por este pecado que cometen conmigo.» Y con estas palabras en sus labios, murió.

1 Corintios 11:29

Porque Dios va a castigar al que coma del pan y beba de la copa sin darse cuenta de que se trata del cuerpo de Cristo.

1 Corintios 11:31

El Señor Jesucristo se fija en nuestra conducta. Él nos corrige para que aprendamos, y para que así no tengamos que ser castigados junto con la gente de este mundo que no cree en él. Si pensamos bien lo que hacemos, no seremos castigados.

1 Corintios 15:51

Les voy a contar algo que Dios tenía en secreto: No todos moriremos, pero todos seremos transformados.

1 Tesalonicenses 4:14

Nosotros creemos que Jesucristo murió y resucitó, y que del mismo modo Dios resucitará a los que vivieron y murieron confiando en él.

Apocalipsis 3:19

’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.