Romanos 3:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ ¿Dónde está pues la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No, sino por la ley de la fe.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ ¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿Por la de las obras? No, sino por la ley de la fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¿Podemos, entonces, jactarnos de haber hecho algo para que Dios nos acepte? No, porque nuestra libertad de culpa y cargo no se basa en la obediencia a la ley. Está basada en la fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y ahora, ¿dónde están nuestros méritos? Fueron echados fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ ¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda eliminada. ¿En virtud de qué ley? ¿La de las obras? De ninguna manera; sino mediante la ley de la fe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ ¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No, sino por la ley de la fe.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^27-28 Ante Dios, no tenemos nada de qué estar orgullosos. Pues Dios nos acepta porque confiamos en Jesucristo, y no por obedecer la ley de Moisés.

Romanos 3:27 Tagairtí Cros

Sofonías 3:11

En aquel día no serás avergonzada por todas tus acciones con que te rebelaste contra mí, porque entonces Yo habré quitado de en medio de ti a los que se gozan en tu soberbia, y no volverás a ensoberbecerte en mi santo monte.

Juan 3:36

El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que desobedece° al Hijo, no verá vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.

Romanos 10:5

Moisés escribe de la justicia que es por la ley: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas.°

Romanos 11:6

Y si es por gracia, ya no es por obras; de otra manera, la gracia ya no es° gracia.°

Romanos 2:17

Pero si° tú, que te llamas judío y te apoyas° en la ley, y te enorgulleces en Dios,

Romanos 2:23

Tú, que te jactas de la ley, ¿por medio de la infracción de la ley deshonras a Dios?

Romanos 3:19

Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;

Romanos 3:26

con el propósito de demostrar su justicia en el tiempo presente, a fin de que Él siga siendo justo también cuando declara justo° al que es de la fe de Jesús.

Romanos 4:2

Porque si Abraham fue declarado justo por obras, tiene de qué gloriarse; pero no lo tenía° ante Dios.

Romanos 7:21

Así pues, queriendo yo hacer lo bueno,° hallo esta° ley: El mal está en mí.

Romanos 7:23

pero veo otra ley en mis miembros, que combate contra la ley de mi mente, y me encadena a la ley del pecado que está en mis miembros.

Romanos 7:25

(¡Gracias sean dadas a Dios por Jesús el Mesías, Señor nuestro!°) Así pues, yo mismo sirvo con la mente a la ley de Dios, pero con la carne a la ley del pecado.

Romanos 8:2

porque la ley del Espíritu de vida en Jesús el Mesías te ha librado de la ley del pecado y de la muerte.

Romanos 9:11

(porque no habiendo aún nacido, ni habiendo hecho algo bueno o malo,° para que el propósito de Dios permaneciera conforme a la elección,

Romanos 9:31

Pero Israel, que sigue la justicia de la ley, no la alcanzó en la ley.

Romanos 9:32

¿Por qué? Porque no la seguían° por fe sino como por obras.° Tropezaron en la piedra de tropiezo,

1 Corintios 4:7

Porque ¿quién te distingue? ¿o qué tienes que no hayas recibido? Y si es cierto que lo recibiste, ¿de qué te jactas como si no lo hubieras recibido?°

Gálatas 2:16

sabiendo que el hombre no es declarado justo por las obras de la ley,° sino° por la fe de Jesús el Mesías,° también nosotros creímos en Jesús el Mesías, para que fuéramos declarados justos por la fe del Mesías, y no por las obras de la ley; porque por las obras de la ley ninguna carne° será declarada justa.

Gálatas 3:22

Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.