Romanos 16:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien trabajó mucho en el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, la cual ha trabajado mucho en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Den mis saludos a Trifena y Trifosa, obreras del Señor, y a la amada Pérsida, quien ha trabajado tanto para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Saluden a Trifena y a Trifosa, que trabajan en la obra del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Saludad a Trifena y a Trifosa, que tanto afán ponen en el servicio del Señor. Saludad a la carísima Pérside, que tanto trabajó en el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, la cual ha trabajado mucho en el Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Saluden a Trifena y a Trifosa, que trabajan para Dios. Saluden a mi querida amiga Pérside, que también ha trabajado mucho para Dios.

Romanos 16:12 Tagairtí Cros

Mateo 5:47

Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°

Mateo 9:38

Rogad pues al Señor de la mies, para que envíe obreros a su mies.°

Romanos 16:11

Saludad a Herodión, mi pariente. Saludad a los que son de Narciso, los cuales están en el Señor.

Romanos 16:13

Saludad a Rufo,° el escogido en el Señor, y a su madre, y mía.

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia hacia mí no ha sido en vano;° al contrario, trabajé más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.

1 Corintios 15:58

Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.

1 Corintios 16:16

que estéis a disposición° de aquéllos, y de todos los que cooperan y trabajan.

Colosenses 1:29

en lo cual también me fatigo, luchando conforme a su potencia, la cual actúa poderosamente en mí.

Colosenses 4:12

Os saluda Epafras° (el cual es uno de vosotros), siervo del Mesías, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de Dios.

1 Tesalonicenses 1:3

recordando sin cesar delante del Dios y Padre nuestro la obra de vuestra fe y el trabajo de vuestro amor, y la paciencia en° la esperanza de Jesús el Mesías, nuestro Señor;

1 Timoteo 4:10

Porque para esto trabajamos arduamente y luchamos,° pues hemos puesto la esperanza en el Dios viviente, que es el Salvador de todos los hombres, especialmente° de los que creen.