Romanos 15:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero ahora voy a Jerusalem a ministrar° a los santos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sin embargo, antes de visitarlos, debo ir a Jerusalén para llevar una ofrenda a los creyentes de allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Ahora me dirijo a Jerusalén para asistir a esa comunidad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ De momento me encamino a Jerusalén para prestar un servicio a aquellos hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Mas ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Ahora voy a Jerusalén, a llevar un dinero para los seguidores de Cristo que viven allí.

Romanos 15:25 Tagairtí Cros

Hechos 18:21

y se despidió de ellos diciéndoles: Regresaré a vosotros si Dios quiere.° Y zarpó de Éfeso.°

Hechos 19:21

Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.

Hechos 20:16

Y Pablo había decidido navegar sin hacer escala en Éfeso, para no perder tiempo en Asia, pues se apresuraba a estar, de serle posible, el día de Pentecostés en Jerusalem.

Hechos 20:22

Y ahora mirad que yo, constreñido por el Espíritu, voy a Jerusalem sin saber° lo que me ha de suceder allí,

Hechos 24:17

Ahora bien, después de muchos° años llegué a mi nación para dar° limosnas y ofrendas,

Hechos 9:13

Ananías respondió: Señor, he oído° de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho° a tus santos en Jerusalem.

Romanos 12:13

contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando° la hospitalidad.

1 Corintios 16:4

Y si fuera propio que también yo vaya, irán conmigo.

2 Corintios 8:4

suplicándonos con muchos ruegos que les concediéramos° la gracia de participar en este servicio a los santos.°

2 Corintios 8:6

Así que animamos a Tito, para que tal como la había comenzado, también completara de igual modo esta gracia entre vosotros.

Gálatas 2:10

Solamente nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, y eso fue precisamente lo que me esforcé en hacer.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis mostrado° hacia su nombre, habiendo servido y sirviendo a los santos.