Romanos 15:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y otra vez: Alabad al Señor, todos los gentiles, Y exaltadlo pueblos todos.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y otra vez: Alabad al Señor todos los gentiles, Y magnificadle todos los pueblos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y además: «Alaben al Señor, todos ustedes, los gentiles. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y de nuevo: Canten al Señor todos los pueblos y alábenlo todas las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y todavía en otro: Alabad al Señor todos los pueblos, ensalzadle todas las naciones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y otra vez: Alabad al Señor todos los gentiles, y dadle gloria todos los pueblos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ En otra parte, la Biblia dice: «Naciones todas, pueblos todos, ¡alaben a Dios!»

Romanos 15:11 Tagairtí Cros

Salmos 117:1

¡Alabad a YHVH naciones todas! ¡Pueblos todos, alabadlo!

Romanos 15:12

Y otra vez, Isaías dice: Vendrá la raíz de Isaí: El que se levantará a regir a los gentiles, Y los gentiles pondrán en Él su esperanza.°