Romanos 11:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pues ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Porque ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Pues, ¿quién puede conocer los pensamientos del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para aconsejarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ ¿Quién entró jamás en los pensamientos del Señor? ¿A quién llamó para que fuera su consejero?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Pues, ¿quién conoció el pensamiento de Dios? ¿O quién le orientó como consejero?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Porque, ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Como dice la Biblia: «¿Sabe alguien cómo piensa Dios? ¿Puede alguien darle consejos?

Romanos 11:34 Tagairtí Cros

Job 15:8

¿Has escuchado el consejo secreto de Dios, Y acaparas para ti solo la sabiduría?

Job 21:22

Pero, ¿puede alguno aleccionar a Dios? Él es quien juzga a los encumbrados.

Job 36:22

He aquí Dios se exalta en su poder: ¿Quién hay que enseñe como Él?

Isaías 40:13

¿Quién ha precisado el Espíritu de YHVH, y como consejero suyo le ha enseñado?

Jeremías 23:18

Pero, ¿cuál de ellos ha estado en el consejo de YHVH Para percibir y oír su palabra?, ¿Quién de ellos ha oído su palabra y la ha escuchado?

1 Corintios 2:16

Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién lo instruirá?° Pero nosotros tenemos la mente del Mesías.