Ezequiel 47:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ De manera que el lindero será desde el mar hasta Hazar-enán en el límite de Damasco, teniendo al norte el límite de Hamat. Este será el lado del norte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y será el límite del norte desde el mar hasta Hazar-enán en el límite de Damasco al norte, y al límite de Hamat al lado del norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ De modo que el límite norte irá desde el mar Mediterráneo hasta Hazar-enán, en la frontera entre Hamat al norte y Damasco al sur.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La frontera irá pues desde el mar hasta Hasar-Enán, dejando al norte el territorio de Damasco y el de Jamat: esto es por el norte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Así, pues, la frontera irá desde el mar hasta Jasar Enón, que está en la frontera septentrional de Damasco con la frontera de Jamat al norte. Éste será el lado norte.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y será el término del norte desde el mar de Hazar-enán al término de Damasco al norte, y al término de Hamat al lado del norte.

Ezequiel 47:17 Tagairtí Cros

Ezequiel 47:16

Hamat, Berota, Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y Hazar-haticón, que es el límite de Haurán.

Ezequiel 48:1

Éstos son los nombres de las tribus: Desde el extremo norte por la vía de Hetlón viniendo a Hamat, Hazar-enán, en los confines de Damasco, al norte, hacia Hamat, tendrá Dan una parte, desde el lado oriental hasta el occidental.

Números 34:9

La frontera llegará a Zifón y terminará en Hasar-enán. Esta os será la frontera norte.