Ezequiel 32:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ ¡Caerán en medio de los pasados a cuchillo! ¡Al cuchillo él es entregado! ¡Sacadlo afuera, a él y a todas sus multitudes!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Entre los muertos a espada caerá; a la espada es entregado; traedlo a él y a todos sus pueblos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los egipcios caerán junto a todos los que murieron a espada, pues la espada se ha desenvainado contra ellos. Egipto y sus multitudes irán arrastrados a su juicio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y serán reunidos con todos los demás que fueron pasados a cuchillo. Egipto ha sido entregada y la llevan con todos sus habitantes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ 'Caerán en medio de los muertos a espada. La espada ya ha sido empuñada y blandida contra todas sus multitudes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Entre los muertos a espada caerán: a la espada es entregado: traedlo a él y a todos sus pueblos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ ”¡Ya la espada está lista! ¡Los ejércitos de Egipto perderán la vida en la batalla!

Ezequiel 32:20 Tagairtí Cros

Salmos 28:3

No me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan de paz con su prójimo, Mientras albergan el mal en sus corazones.

Proverbios 24:11

¡Libra a los que son arrastrados a la muerte! ¡Rescata a los que están por ser degollados!

Jeremías 22:19

Lo enterrarán como un asno: Lo arrastrarán y lo tirarán fuera de las puertas de Jerusalem.

Ezequiel 31:17

Ellos también descenderán con él al Seol, con los muertos a espada, los que habían sido su apoyo, los que habitaron a su sombra en medio de las naciones.