Ezequiel 25:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y ejecutaré en ellos una gran venganza, con airadas reprensiones, y sabrán que Yo soy YHVH, cuando tome mi venganza en ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y haré en ellos grandes venganzas con reprensiones de ira; y sabrán que yo soy Jehová, cuando haga mi venganza en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ejecutaré contra ellos una terrible venganza para castigarlos por lo que han hecho. Y una vez que me haya vengado, sabrán que yo soy el Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Me vengaré de manera terrible: entonces sabrán que yo soy Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Realizaré contra ellos terribles venganzas y furiosos escarmientos; y sabrán que yo soy Yahveh, cuando ejecute en ellos mi venganza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y ejecutaré sobre ellos grandes venganzas con reprensiones de ira; y sabrán que yo soy Jehová, cuando descargue mi venganza sobre ellos.

Ezequiel 25:17 Tagairtí Cros

Salmos 149:7

Para tomar venganza entre las naciones, Y dar el castigo a los gentiles.

Salmos 9:16

YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah

Éxodo 7:17

Ahora dice YHVH: En esto conocerás que Yo soy YHVH: He aquí golpearé con la vara que tengo en la mano sobre las aguas que están en el Nilo, y se convertirán en sangre,°

Ezequiel 25:11

y Yo juzgaré sobre Moab, y sabrán que Yo soy YHVH.

Ezequiel 25:14

Y descargaré mi venganza sobre Edom por medio de mi pueblo Israel, y harán en Edom según mi ira y conforme a mi indignación, y conocerán mi venganza, dice Adonay YHVH.

Ezequiel 25:5

Y haré de Rabá un establo de camellos, y a los hijos de Amón por majada de ovejas, y sabréis que Yo soy YHVH.

Ezequiel 26:1

En el año undécimo, en el día primero del mes, aconteció que vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Ezequiel 5:15

Llegarás a ser escarnio y afrenta, escarmiento y espanto para los pueblos vecinos, cuando Yo ejecute en ti juicios con ira e indignación y castigos despiadados, Yo, YHVH, lo he dicho.

Ezequiel 6:7

y los cadáveres yacerán entre vosotros, y sabréis que Yo soy YHVH.