Ezequiel 16:58 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Sufre tú el castigo de tu lujuria y de tus abominaciones, dice YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Sufre tú el castigo de tu lujuria y de tus abominaciones, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ Este será el castigo por tu lascivia y tus pecados detestables, dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Paga ahora tus pecados y tus crímenes, palabra de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Tienes que soportar las consecuencias de tu inmoralidad y tus abominaciones -oráculo de Yahveh.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁸ Has llevado sobre ti tu lascivia y tus abominaciones, dice Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁸ Ahora tienes que sufrir las consecuencias de tus repugnantes maldades. Te juro que así será.

Ezequiel 16:58 Tagairtí Cros

Génesis 4:13

Y dijo Caín a YHVH: ¡Grande es mi iniquidad para soportarla!

Lamentaciones 5:7

Nuestros padres pecaron, ellos no existen, Pero nosotros tenemos que cargar con sus iniquidades;

Ezequiel 16:43

°Por cuanto no te acordaste de los días de tu juventud, y me provocaste a ira con todas estas cosas, por eso, he aquí Yo también traeré tu conducta° sobre tu cabeza, dice Adonay YHVH, porque ni siquiera has meditado acerca de toda tu lujuria.

Ezequiel 16:59

Pero aún más dice Adonay YHVH: ¿Haré contigo como tú hiciste conmigo, que menospreciaste el juramento para invalidar el pacto?

Ezequiel 23:49

Y recompensarán vuestra execrable lascivia sobre vosotras, y cargaréis con los pecados de vuestras idolatrías, y sabréis que Yo soy Adonay YHVH.