Deuteronomio 6:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Guardaréis diligentemente los mandamientos de YHVH vuestro Dios, sus testimonios y sus estatutos que te ha ordenado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios y sus estatutos que te ha mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Obedece con diligencia los mandatos del Señor tu Dios: todas las leyes y los decretos que te dio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Más bien hagan empeño en guardar los preceptos, los mandamientos y las normas que les he mandado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Guardaréis puntualmente los mandamientos de Yahveh, vuestro Dios, las instrucciones y los preceptos que él os ordenó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Guardaréis diligentemente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios y sus estatutos que te ha mandado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Obedezcan siempre los mandamientos que nuestro Dios les ha dado.

Deuteronomio 6:17 Tagairtí Cros

Salmos 119:2

¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios,° Y con todo el corazón lo buscan!

Salmos 119:4

Tú nos has encomendado° tus preceptos° Para que sean muy guardados.

Éxodo 15:26

y dijo: Si oyes diligentemente la voz de YHVH tu Dios, y haces lo recto ante sus ojos, y prestas oído a sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, ninguna dolencia de las que puse sobre Egipto pondré sobre ti, porque Yo soy YHVH tu Sanador.

1 Corintios 15:58

Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.

Deuteronomio 11:13

Y sucederá que, si obedecéis diligentemente mis mandamientos que yo os ordeno hoy, amando a YHVH vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Deuteronomio 11:22

Porque si guardáis diligentemente todo este mandamiento que yo os ordeno cumplir, amando a YHVH vuestro Dios, para andar en todos sus caminos, aferrándoos a Él,

Deuteronomio 27:1

Y Moisés, con los ancianos de Israel, mandó al pueblo, diciendo: Guardad todo el mandamiento que hoy os ordeno.

Deuteronomio 5:1

Convocó entonces Moisés a todo Israel, y les dijo: ¡Oye Israel los estatutos y decretos que yo hablo hoy a vuestros oídos para que los aprendáis y los pongáis por obra!

Deuteronomio 5:29

¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!

Deuteronomio 5:32

Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.

Tito 3:8

Palabra fiel es ésta, y quiero que tú insistas con firmeza, para que los que han creído a Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y provechosas para los hombres.

Hebreos 6:11

Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia hasta el fin, para plena seguridad de la esperanza;

2 Pedro 3:14

Por lo cual amados, en tanto que aguardáis estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por Él en paz, sin mancha e irreprensibles.