Deuteronomio 31:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Fue pues Moisés y habló estas palabras a todo Israel,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Fue Moisés y habló estas palabras a todo Israel,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Moisés terminó de dar esas instrucciones a todo el pueblo de Israel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Moisés fue a decir estas palabras a todo Israel. Luego les dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Concluyó Moisés estas palabras a todo Israel

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Moisés fue y habló estas palabras a todo Israel,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Moisés habló otra vez con el pueblo y le dijo:

Deuteronomio 31:1 Tagairtí Cros

Deuteronomio 1:1

Éstas son las palabras que habló Moisés a todo Israel al otro lado del Jordán° en el desierto, en el Arabá° frente a Suf, entre Parán, Tofel, Labán, Hazerot y Di-zahab.°

Deuteronomio 30:20

amando a YHVH tu Dios, obedeciendo su voz y siéndole fiel. Porque Él es tu vida y prolongación de tus días, para habitar en la tierra que YHVH juró dar a tus padres, Abraham,° Isaac° y Jacob.°

Deuteronomio 31:2

y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años, ya no puedo salir ni entrar más, y YHVH me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.°

Deuteronomio 31:30

Entonces Moisés recitó a oídos de toda la congregación de Israel, de principio a fin, las palabras de este cántico: