Números 4:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Ésta será la misión de los clanes meraritas. En los servicios que presten en la tienda del encuentro dependerán de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.'

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo de reunión, bajo la dirección de Itamar hijo del sacerdote Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Estos son los deberes de los clanes meraritas en el tabernáculo. Ellos son responsables ante Itamar, hijo del sacerdote Aarón».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Este es el servicio de los clanes meraritas. En todo lo referente al servicio de la Tienda de las Citas, estarán a las órdenes de Itamar, hijo de Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Tal es el servicio de las familias meraritas en todo su trabajo en la Tienda de Reunión, por mano de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo de la congregación, bajo la mano de Itamar, hijo de Aarón el sacerdote.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Este será el trabajo de todos los descendientes de Merarí, bajo la dirección de Itamar».

Números 4:33 Tagairtí Cros

Éxodo 38:21

Éstas son las cuentas del santuario, del santuario del testimonio, según cálculo llevado a cabo por los levitas siguiendo instrucciones de Moisés, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Isaías 3:6

Si uno agarra a su hermano en la casa de su padre y le dice: 'Tú tienes manto, serás nuestro jefe; toma a tu cargo esta escombrera',

Números 4:28

Éste será el servicio de los clanes guersonitas en la tienda de reunión, bajo las órdenes de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.'

Números 4:32

los postes que rodean el atrio, sus basas, estacas y cuerdas, todos sus utensilios y todo lo que está encomendado a su trabajo. Les indicaréis por sus nombres los objetos que deben transportar en razón de su cargo.

Números 4:34

Moisés, Aarón y los príncipes de la comunidad hicieron el censo de los queatitas según sus clanes y familias,

Números 7:8

A los meraritas les entregó cuatro carros y ocho bueyes, según las necesidades de las funciones que ejercían bajo las órdenes de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Josué 3:6

Luego habló Josué a los sacerdotes: 'Tomad el arca de la alianza y situaos al frente del pueblo'. Tomaron, pues, el arca de la alianza y se pusieron en marcha delante del pueblo.